Joffrey trestá Sansu za Robbova vítězství, zatímco Tyrion a Bronn se snaží zmírnit královu krutost. Catelyn přesvědčuje Renlyho a Stannise, aby odložili svoji rivalitu a sjednotili se proti Lannisterům. Dany a její vyčerpaný khalasar doráží k branám města Qarth, prosperujícího města se silnými stěnami a mocnými vládci, kteří ji uvítají mimo město.